【英文小課堂】健康無價

 

曾經有位朋友祝賀別人生日快樂、長命百歲,這位人士說:「我不要長命百歲,只要身體健康。」可見健康無價!

Classroom最近武漢肺炎(Wuhan pneumonia)引起世界關注。世界衛生組織認為這肺炎(pneumonia)是由動物身上的冠狀病毒(coronavirus)引起的。很有可能是從海鮮市場中帶有冠狀病毒的蝙蝠(bats)或其他野生動物傳染(infected)給人類。在短短兩個月之間,中國已經有上萬人感染,人數還在每日攀升。

我們的心態應該是沮喪與埋怨?還是祝福與禱告......我們不妨對身邊生病的人多些關心,說些關心的話語:

• Rest up and get well soon! 多休養快康復!

• Take care of yourself. 照顧好自己。

• I'm thinking about you! 我在想念你!

• May you feel God's healing hand at work in you! 但願你感受到神醫治的手在你身上!

• It's good to know you're receiving wonderful care! 知道你得到好的照料我就安心了!

在聖經裏耶穌說:「康健的人用不着醫生,有病的人才用得着。我來本不是召義人,乃是召罪人。」(馬可福音‬ ‭2:17)‬‬‬‬‬

"It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners." (Mark 2:17)

健康無價!耶穌都衷心祝福我們身體健康,更要我們心靈健康!祝大家身心靈安康!

單詞表

● virus /ˈvīrəs/ 病毒

● pneumonia /nuːˈmoʊ.njə/ 肺炎

● coronavirus /kəˈroʊ.nəˌvaɪ.rəs/ 冠狀病毒

● bat /bæt/ 蝙蝠

● infected /ɪnˈfektid/ 傳染